Un día completo de pruebas, y después de algunos ajustes, correcciones y reparaciones, al fin la primera estación de la sección de Ovide. Todo el mundo está ansioso por ver el primer perfil ... sí, la señal de espera aparece en la pantalla. ¡Allá vamos! Nuestro equipo español-francés-alemán está preparado para con suerte hacer unas 126 estaciones. Esto significa que haremos una parada cada 10 a 25 millas marinas en el medio del Atlántico, desde Portugal hasta Groenlandia y desde Groenlandia a Canadá para medir los parámetros físicos y biogeoquímicos en el fin de comprender mejor el océano.

Mirando el perfil de la primera estación... Aida, nuestra jefa científica, confía.

Bruno y Stéphane, los chicos franceses, están trabajando en su español.

La roseta está regresando de la estación de primera bajo el sol de la tarde.